Източник: MadameNoire / iOne Digital
Уважаеми читатели,
Благодаря ти.
три богини, които контролират смъртната съдба
Благодарение на вашата подкрепа за MadameNoire тази година отпразнувахме нашата 10-годишнина. Вие сте чели, коментирали и споделяли нашите истории по различни теми, важни за чернокожите жени. Благодарим ви за вашата страст. Вие сте толкова запалени по темите, които покриваме, колкото и самата публикация.
Наскоро видяхме вашата страст от първа ръка, тъй като споделихте въпроси, опасения и очаквания, свързани с определени аспекти на нашата публикация. По-конкретно, някои читатели и онлайн коментатори искат да знаят кой отговаря и кой пише за нас. От името на нашия персонал използваме тази възможност да споделим и предоставим обяснението, което заслужавате.
От самото начало MadameNoire е собственост и се управлява от черни. Основателят и председателят на нашата компания майка е чернокожа жена. Моля, знайте, че чернокожите жени винаги са наблюдавали нашите редакционни операции. През нашата история 115 чернокожи жени са били част от нашия екип на пълно работно време, на непълно работно време, стажанти или на платена свободна практика. Разбираме обаче, че е имало разговор за един служител, който не е чернокожа жена.
Джулия Остин, която е бяла, е надежден сътрудник със статии, фокусирани върху теми за връзки и начин на живот. Ние в MadameNoire знаем, че само черни жени могат да говорят с черни жени за нашите уникални преживявания. Следователно, в нашите работни отношения с Джулия, нашият старши директор по съдържанието винаги е имал окончателно одобрение за всички нейни предложения за истории, статии и изображения, публикувани с тях. Такъв е случаят с всички статии, написани за нашия сайт.
Искахме статиите на Джулия да говорят на нашите чернокожи читателки, поради което ние, редакторите, вмъкнахме определени думи, които ние, като чернокожи жени, казваме в разговор. Нашето намерение беше да се уверим, че статиите отговарят на гласа на MadameNoire. С това казано, това, че сме черни без извинения, не ни пречи да се извиним на чернокожите жени. Като нежелана последица, самите жени, с които се опитвахме да се свържем, се почувстваха обезпокоени. За това съжаляваме. Прозрачността и отчетността са основни стълбове на нашата система от вярвания, поради което разбираме опасенията, изразени наскоро от читателите. Това е и причината, поради която повече няма да редактираме произведения на Джулия или произведения на който и да е друг нечерен писател, за да вмъкваме ядрото на езика от първо лице в разговорите на чернокожи жени. Надяваме се, че това дава яснота и отговаря на притесненията на някои читатели.
В MadameNoire разказваме историите на чернокожи жени. Извикваме малтретирането на чернокожите жени и насърчаваме читателите да покровителстват и подкрепят чернокожите жени. Както винаги, ние приветстваме и насърчаваме чернокожите жени да изпращат истории. Нашият имейл винаги е отворен за вашите идеи и мисли.
Благодаря ти,
Редакционният екип
Мадам Блек
Editors@madamenoire.com
