Английска литература

Английска литература , тялото на писмени произведения, произведени на английски език от жители на Британските острови (включително Ирландия) от 7 век до наши дни. Основните литератури, написани на английски език извън Британските острови, се третират отделно в Американска литература , Австралийска литература, канадска литература и новозеландска литература.

Английската литература понякога е била заклеймявана като островна. Може да се твърди, че нито един английски роман не постига универсалността на руския писател Лев Толстой Война и мир или френския писател Гюстав Флобер Мадам Бовари . И все пак през Средновековието староанглийската литература на подчинените саксони е била квасена от латинските и англо-нормандските писания, изключително чужди по произход, в които се изразяват църковниците и нормандските завоеватели. От тази комбинация възникна гъвкав и фин езиков инструмент, използван от Джефри Чосър и доведе до върховно приложение от Уилям Шекспир. По време на Ренесанса подновеният интерес към класическото обучение и ценности оказва важно влияние върху английската литература, както и върху всички изкуства; и идеи за Августова литературна приличност през 18 век и почит през 19 век за по-малко специфична, макар и все още селективно разглеждана, класическа античност продължава да формира литературата. И трите импулса са получени от чужд източник, а именно от средиземноморския басейн. Декадентите от края на 19-ти век и модернистите от началото на 20-и се обърнаха към индивидите и движенията от континентална Европа за вдъхновение. Влечението към европейския интелектуализъм също не беше мъртво в края на 20-ти век, тъй като към средата на 80-те години подходът, известен като структурализъм, феномен с предимно френски и немски произход, вливаше самото изучаване на английската литература в множество публикувани критични изследвания и университетски катедри. Допълнително влияние е оказано от деконструкционистки анализ, основан до голяма степен върху работата на френския философ Жак Дерида.

Освен това миналите императорски дейности на Великобритания по целия свят продължават да вдъхновяват литературата - в някои случаи замислена, в други случаи враждебна. И накрая, английската литература се радва на известна дифузия в чужбина, не само в преобладаващо англоговорящите страни, но и във всички останали, където английският е първият избор за изучаване като втори език.

Следователно английската литература не е толкова островна, колкото отделена от континенталната европейска традиция през Ламанша. Той е силен във всички конвенционални категории от списъка на продавачите на книги: в Шекспир има драматург със световна известност; в поезията, жанр, известен с устойчивост на адекватен превод и поради това труден за сравнение с поезията на други литератури, той е толкова особено богат, че заслужава включване в предния ранг; Хуморът на английската литература се оказа толкова труден за предаване на чужденците, колкото поезията, ако не и повече - факт във всеки случай позволява да се даде етикетът идиосинкратичен; Забележителният сборник от пътеписи на английската литература представлява поредното противодействие на обвинението за островност; в автобиографията, биографията и историческите писания английската литература се сравнява с най-доброто от всяка култура; и детска литература , фантазия, есета и списанията, които обикновено се считат за второстепенни жанрове, са области с изключителни постижения по отношение на английската литература. Дори във философски писания, смятани за толкова трудни за съчетаване с литературна стойност, мислители като Томас Хобс, Джон Лок, Дейвид Хъм , Джон Стюарт Мил и Бертран Ръсел стоят в сравнение за яснота и изящество с най-добрите френски философи и майстори на класическата античност.

Някои от най-изявените практикуващи английска литература през 20 век - от Джоузеф Конрад в началото си към В.С. Найпол и Том Стопард в края му - са родени извън Британските острови. Нещо повече, никой от гореспоменатите не е имал толкова общо с осиновителя си, колкото например Дорис Лесинг и Питър Портър (двама други известни писатели-имигранти във Великобритания), и двамата са родени в британско семейство и са били възпитан на територията на Британската общност.

От друга страна, през същия период на 20-ти век, много забележителни специалисти по английска литература напускат Британските острови, за да живеят в чужбина: Джеймс Джойс, Д. Х. Лорънс, Олдос Хъксли, Кристофър Ишърууд, Робърт Грейвс, Греъм Грийн, Мюриел Спарк и Антъни Бърджис. В един от случаите, този на Самюел Бекет, този процес беше осъществен до степента на писане на произведения първо на френски и след това превеждането им на английски.

Дори английската литература, разглеждана чисто като продукт на Британските острови, обаче е изключително хетерогенна. Литературата, действително написана на тези келтски езици, някога преобладаващи в Корнуол, Ирландия, Шотландия и Уелс - наречена келтска ресница - се третира отделно ( вижте Келтска литература). И все пак ирландските, шотландските и уелските писатели са допринесли изключително много за английската литература, дори когато са писали на диалект, като поет от 18-ти век Робърт Бърнс и шотландският писател от 20-ти век Alasdair Gray. През втората половина на 20-ти век интересът започва да се фокусира и върху писанията на английски или английски диалект от скорошни заселници във Великобритания, като афро-карибци и хора от Африка, Индийския субконтинент и Източна Азия.

Дори в Англия, културно и исторически доминиращ партньор в обединението на територии, включващи Великобритания, литературата е обогатена както от силно провинциални писатели, така и от столични. Друг контраст, по-плодотворен, отколкото не за английските писма, е този между социалните среди, колкото и наблюдатели на Великобритания в собствените си трудове да са съжалявали за оцеляването на класовите различия. Още в средновековието една придворна традиция в литературата се опложда с по-земна демотична традиция. Честото съпоставяне на роялти на Шекспир в една сцена с плебеи в следващата отразява много британския начин на гледане на обществото. Това осъзнаване на различията между висок живот и нисък, състояние на нещата, плодотворно в творчески напрежения, се наблюдава през цялата история на английската литература.